תרגום שאינו נאמן למקור

"אתה יכול לקחת את המלח האמיץ ביותר, את הטייס העשוי ללא חת, את החייל הנועז ביותר, להושיב אותם יחד סביב שולחן, ומה אתה מקבל? את כל הפחדים שלהם, את כל הפחדים כולם!"
(וינסטון צ'רצ'יל)


פרולוג

בחור שחרחר, לבוש בקפידה בחולצת תכלת עם פסים לבנים עדינים, הסתכל ימין ושמאל. הרחוב היה ריק בשעה זו של הלילה. הבחור התחיל לחצות את הכביש בצעד נמרץ בדרכו לפגישה החשובה במשרדי המוסד.
מעבר לפינה הגיחה משאית במהירות. הנהג לחץ את הדוושה עד הסוף מחזיק את ההגה בשתי ידיו מבטו מרוכז ופיו הקפוץ סינן מתחת לשפם העבות: 'אללה אכבר'.
נשמע קול פיצוח עצמות מחליא המשאית קפצה מעל לגויה המונחת על הכביש, המשיכה בלי לעצור ונעלמה.
את הגויה של הבחור מצאו רק למחרת בבוקר. המשטרה תייקה את המקרה כתאונת פגע וברח בלתי מפוענחת. מקרה נוסף לסטטיסטיקה העגומה של תאונות הדרכים.
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
פרק 13
פרק 14
פרק 15
פרק 16